English dubs on Netflix: memetic translation of identities through ethnolects: Conference: In Charlotte Bosseaux (panel convenor) Multilingualism, liminality and identity in audiovisual translation. The Cultural Ecology of Translation. IATIS (International Association for Translation and Intercultural Studies). At Universitat Pompeu Fabra: Barcelona, Spain.

Lydia Hayes

English dubs on Netflix: memetic translation of identities through ethnolects: Conference: In Charlotte Bosseaux (panel convenor) Multilingualism, liminality and identity in audiovisual translation. The Cultural Ecology of Translation. IATIS (International Association for Translation and Intercultural Studies). At Universitat Pompeu Fabra: Barcelona, Spain.

Lydia Hayes

School of Modern Languages

Research output: Contribution to conference › Conference Paper › peer-review

Original language	English
Publication status	Published - 16 Sept 2021

Handle.net

Persistent link

Cite this

Hayes, L. (2021). English dubs on Netflix: memetic translation of identities through ethnolects: Conference: In Charlotte Bosseaux (panel convenor) Multilingualism, liminality and identity in audiovisual translation. The Cultural Ecology of Translation. IATIS (International Association for Translation and Intercultural Studies). At Universitat Pompeu Fabra: Barcelona, Spain..

Hayes, Lydia. / English dubs on Netflix: memetic translation of identities through ethnolects : Conference: In Charlotte Bosseaux (panel convenor) Multilingualism, liminality and identity in audiovisual translation. The Cultural Ecology of Translation. IATIS (International Association for Translation and Intercultural Studies). At Universitat Pompeu Fabra: Barcelona, Spain.

@conference{447e89c9d6f34035a70a06eed22e278b,

title = "English dubs on Netflix: memetic translation of identities through ethnolects: Conference: In Charlotte Bosseaux (panel convenor) Multilingualism, liminality and identity in audiovisual translation. The Cultural Ecology of Translation. IATIS (International Association for Translation and Intercultural Studies). At Universitat Pompeu Fabra: Barcelona, Spain.",

author = "Lydia Hayes",

year = "2021",

month = sep,

day = "16",

language = "English",

}

Hayes, L 2021, 'English dubs on Netflix: memetic translation of identities through ethnolects: Conference: In Charlotte Bosseaux (panel convenor) Multilingualism, liminality and identity in audiovisual translation. The Cultural Ecology of Translation. IATIS (International Association for Translation and Intercultural Studies). At Universitat Pompeu Fabra: Barcelona, Spain.'.

English dubs on Netflix: memetic translation of identities through ethnolects: Conference: In Charlotte Bosseaux (panel convenor) Multilingualism, liminality and identity in audiovisual translation. The Cultural Ecology of Translation. IATIS (International Association for Translation and Intercultural Studies). At Universitat Pompeu Fabra: Barcelona, Spain. / Hayes, Lydia.
2021.

Research output: Contribution to conference › Conference Paper › peer-review

TY - CONF

T1 - English dubs on Netflix: memetic translation of identities through ethnolects

T2 - Conference: In Charlotte Bosseaux (panel convenor) Multilingualism, liminality and identity in audiovisual translation. The Cultural Ecology of Translation. IATIS (International Association for Translation and Intercultural Studies). At Universitat Pompeu Fabra: Barcelona, Spain.

AU - Hayes, Lydia

PY - 2021/9/16

Y1 - 2021/9/16

UR - https://www.iatis.org/index.php/7th-conference-barcelona-2021

M3 - Conference Paper

ER -

Hayes L. English dubs on Netflix: memetic translation of identities through ethnolects: Conference: In Charlotte Bosseaux (panel convenor) Multilingualism, liminality and identity in audiovisual translation. The Cultural Ecology of Translation. IATIS (International Association for Translation and Intercultural Studies). At Universitat Pompeu Fabra: Barcelona, Spain.. 2021.

Handle.net

Other files and links

English Dubbing

Cite this

Handle.net

Other files and links

Projects

English Dubbing

Cite this